放物線 $y=x^2-6x-5$ を、$x$ 軸方向に $3$、$y$ 軸方向に $-1$ だけ平行移動した放物線の方程式として正しいのはどれか。